The official timed ticket (€25 online) covers the Vatican Museums and the Sistine Chapel, and it is non-refundable. Guided and fast-track options are separate commercial products sold by tour providers — Nerovelle lists one partner option (a Tiqets fast-track ticket) alongside the official link on the Vatican Museums page, and does not claim it is official.